Hafan | Diwydiant

Croeso i wefan Croeso Cymru ar gyfer y diwydiant twristiaeth.

Croeso: Mae twristiaeth yn dod ag arian mawr i Gymru. Mae twristiaid yn gwario tua £13.5 miliwn y diwrnod tra yn y wlad, sy'n cyfateb i tua £4.95 biliwn y flwyddyn. Mae ein tîm yma yn Croeso Cymru yn gweithio yn agos gyda chi, i gefnogi a thyfu y sector mewn modd cyfrifol.Yma fe welwch y gwybodaeth diweddraf am gyllid a chefnogaeth, graddio busnesau, ymchwil a mewnwelediadau, y newyddion diweddaraf a manylion ar sut i weithio gyda ni.

Y newyddion a’r cyfleoedd diweddaraf i'r diwydiant twristiaeth

Digwyddiadau ymgysylltu â'r diwydiant twristiaeth a lletygarwch

Gweminar olaf: Dulliau ymarferol o gyrraedd cwsmeriaid newydd

Ymunwch â'n gweminar Masnach Deithio ddiweddaraf – ar-lein ac yn rhad ac am ddim 25 Mawrth rhwng 2:00yp-3:00yp

Cyntedd Canolfan Mileniwm Cymru, Bae Caerdydd

AI Ymarferol: Gweithdy ymarferol am ddim

Os ydych wedi clywed am "AI" ac yn meddwl tybed a yw'n werth eich amser, mae'r gweithdy hwn ar eich cyfer chi.

Beicwyr ar Lwybr Mawddach, Gogledd Cymru

Ymchwil i anghenion beicwyr ar gyfer taith berffaith

Ymchwil defnyddwyr gyda beicwyr, gan archwilio eu hanghenion wrth gymryd seibiannau beicio a gwyliau

Canllawiau cofnod cynnyrch Croeso Cymru

Dysgwch sut i greu ac addasu eich cofnod cynnyrch twristiaeth Croeso Cymru fel ei bod yn apelio at ymwelwyr

Gweminar olaf: Dulliau ymarferol o gyrraedd cwsmeriaid newydd

Ymunwch â'n gweminar Masnach Deithio ddiweddaraf – ar-lein ac yn rhad ac am ddim 25 Mawrth rhwng 2:00yp-3:00yp

Marchnata, Negeseuon ac Ymgysylltu

Ymgyrchoedd a Diweddariadau

Blwyddyn Croeso 2025 — mae ein hymgyrch yn eich gwahodd i rannu eich Hwyl a chymryd rhan yng nghroeso cynnes Cymru. Dysgwch fwy am sut allwch chi gymryd rhan.

Grŵp o ferched yn mwynhau taith Rib Ride ar y Menai

Teimla'r hwyl y gwanwyn hwn - diweddariad ymgyrch

Gan barhau â momentwm ein hymgyrch flaenllaw hwyl, rydym yn cryfhau ein gwelededd domestig a rhyngwladol.

Ffrindiau yn cael cacennau cri mewn siop fecws ar Daith Bwyd Caerdydd

Cymerwch ran a rhannwch eich hwyl yng Nghymru!

Gwraig yn cael ei gweini yn y Alex Gooch Bakery, Ffordd yr Eglwys Newydd, Caerdydd.

Hwyl: Adnoddau ac asedau

Adnoddau ac asedau - gweithiwch gyda ni a rhannwch eich hwyl!

Grŵp o bobl ifanc yn yr ŵyl 'Between the Trees', Coed Candleston, Merthyr Mawr, De Cymru.

Blwyddyn Croeso: Deall pwy yw ein cynulleidfa

Blwyddyn Croeso: Teilwra cynnwys i'ch cynulleidfa darged

Hyrwyddo ac Ymgysylltu Byd-eang

Darganfyddwch sut y gall ymgyrchoedd ac offer byd-eang fel TXGB helpu i dyfu eich busnes a rhannu Cymru gyda'r byd.

Mae Cymru yn denu sylw’r byd

Darganfyddwch sut mae tîm Cyfryngau Croeso Cymru yn gweithio mewn partneriaeth â newyddiadurwyr a chyrff cyfryngau ledled y DU ac yn rhyngwladol i rannu stori Cymru.

Grŵp o ffrindiau yn gwneud ioga, yn mwynhau sawna a nofio mewn dŵr oer ar draeth Niwgwl, Sir Benfro.

Darganfyddwch eich eiliad o Hwyl yng Nghymru

Mae ein gweithgarwch marchnata rhyngwladol yn yr Almaen yn parhau i dyfu, gydag ymgyrch ddigidol yn rhedeg ar draws Meta, Pinterest a YouTube, wedi’i chefnogi gan bartneriaethau cyfryngau proffil uchel. O gynhyrchu cynnwys arwrol ac erthyglau hysbysebu, rydym yn arddangos tirluniau, diwylliant a hwyl sydd i gael yng Nghymru i filiynau o deithwyr chwilfrydig.

Blwyddyn Cymru a Japan 2025

Wales Shines at Expo 2025 Osaka. This unforgettable celebration marked a powerful moment of connection between Wales and Japan — a partnership built on shared values, artistic exchange, and forward-thinking collaboration. Find out more about the Wales–Japan partnership and how it’s shaping exciting opportunities.

Mae Cymru’n Disgleirio yn Expo 2025 Osaka. Roedd dathliad Cymru yn Expo 2025 yn Osaka yn foment bwerus o gysylltiad rhwng Cymru a Japan — partneriaeth wedi’i seilio ar werthoedd a rennir, cyfnewid artistig, a chydweithrediad blaengar. Darganfyddwch fwy am y bartneriaeth rhwng Cymru a Japan a sut mae’n siapio cyfleoedd cyffrous ar gyfer y dyfodol.

Cwpl ar bont droed wrth ymyl rhaeadr, wedi'u hamgylchynu gan goed.

Cynyddu gwerthiannau eich busnes

Cynyddu gwerthiannau, cyrraedd cwsmeriaid newydd ac ysgogi archebion uniongyrchol ar gyfer eich busnes.

Negeseuon ac Adnoddau Twristiaeth

Cefnogwch dwristiaeth gyfrifol a darganfyddwch ymdeimlad o Gymreictod gyda offer ac adnoddau Blwyddyn Croeso 2025.

Plant yn chwarae ar Draeth Aberporth, Bae Aberteifi, Ceredigion, Gorllewin Cymru

Twristiaeth Gyfrifol yng Nghymru

Mae twristiaeth gyfrifol yn golygu gwneud lleoedd yn well i bobl fyw ynddynt ac yn well i bobl ymweld â hwy.

Creu hwyl drwy Naws am Le

Mae'r ymgyrch hwyl yn dathlu croeso cynnes Cymru - gan wahodd ymwelwyr i brofi eiliadau llawen a theimlad dwfn o Gymreictod trwy'r holl synhwyrau.

Hwyl: Adnoddau ac asedau

Adnoddau ac asedau - gweithiwch gyda ni a rhannwch eich hwyl!

Canllawiau cofnod cynnyrch Croeso Cymru

Dysgwch sut i greu ac addasu eich cofnod cynnyrch twristiaeth Croeso Cymru fel ei bod yn apelio at ymwelwyr

Cofrestrwch i dderbyn cylchlythyr y diwydiant

Tanysgrifiwch i gylchlythyr Croeso Cymru ar gyfer y diwydiant twristiaeth er mwyn derbyn y newyddion a’r datblygiadau diweddaraf.

Cofrestrwch

Full-Width CTA Block CY

Cysylltwch â ni!

Dilynwch Diwydiant Croeso Cymru ar ein sianeli cyfryngau cymdeithasol am y wybodaeth ddiweddaraf a chynnwys unigryw.

Grŵp o bobl mewn offer diogelwch yn bownsio ar rwydi mewn ogof o dan y ddaear.

Cyllid ar gyfer busnesau Twristiaeth

Gweld pa gyllid sydd ar gael ar gyfer busnesau twristiaeth o bob maint

Glampio yn Y Gelli Gandryll, Canolbarth Cymru

Cynlluniau Sicrhau Ansawdd

Darganfyddwch sut y gall ymuno â'n cynlluniau sicrhau ansawdd roi sicrwydd i'ch gwesteion a'ch busnes

Gweinyddes yng Ngwesty Hamdden y Celtic Manor

Cymorth ac adnoddau sgiliau

Dewch o hyd i wybodaeth am y nifer o adnoddau a chyfleoedd sydd ar gael i helpu i ddatblygu’r sgiliau yn eich busnes.

Twristiaeth Bwyd yng Nghymru

Dulliau ar gyfer helpu busnesau i godi ymwybyddiaeth o berlau ym maes bwyd a chadwyni cyflenwi lleol

Yr olygfa wrth edrych i lawr ar yr harbwr, y castell a’r traeth yn Ninbych-y-Pysgod

Newyddion i’r Diwydiant Twristiaeth

Gwelwch yr holl newyddion i’r Diwydiant wedi’i gyhoeddi gan Croeso Cymru

Digwyddiad nofio ‘The Long Course Weekend’, Tenby

Ynglŷn â Digwyddiadau Cymru

Cymorth ariannol ar gyfer digwyddiadau yng Nghymru sy’n cefnogi llesiant ei phobl, ei lleoedd a’r blaned.

Cofrestrwch i dderbyn y Cylchlythyr Digwyddiadau Busnes

Cofrestrwch i dderbyn y cylchlythyr Digwyddiadau Busnes i glywed am y datblygiadau a’r newyddion diweddaraf o ran Digwyddiadau Busnes yng Nghymru (Saesneg yn unig).

Cofrestrwch

Croeso Cymru. Dyma Gymru, dyma gymorth i'n diwydiant twristiaeth

Croeso i wefan Croeso Cymru ar gyfer y diwydiant twristiaeth.

Y newyddion a’r cyfleoedd diweddaraf i'r diwydiant twristiaeth

Gweminar olaf: Dulliau ymarferol o gyrraedd cwsmeriaid newydd

AI Ymarferol: Gweithdy ymarferol am ddim

Ymchwil i anghenion beicwyr ar gyfer taith berffaith

Canllawiau cofnod cynnyrch Croeso Cymru

Gweminar olaf: Dulliau ymarferol o gyrraedd cwsmeriaid newydd

Marchnata, Negeseuon ac Ymgysylltu

Ymgyrchoedd a Diweddariadau

Teimla'r hwyl y gwanwyn hwn - diweddariad ymgyrch

Cymerwch ran a rhannwch eich hwyl yng Nghymru!

Hwyl: Adnoddau ac asedau

Blwyddyn Croeso: Deall pwy yw ein cynulleidfa

Hyrwyddo ac Ymgysylltu Byd-eang

Mae Cymru yn denu sylw’r byd

Darganfyddwch eich eiliad o Hwyl yng Nghymru

Blwyddyn Cymru a Japan 2025

Cynyddu gwerthiannau eich busnes

Negeseuon ac Adnoddau Twristiaeth

Twristiaeth Gyfrifol yng Nghymru

Creu hwyl drwy Naws am Le

Hwyl: Adnoddau ac asedau

Canllawiau cofnod cynnyrch Croeso Cymru

Cofrestrwch i dderbyn cylchlythyr y diwydiant

Cyllid ar gyfer busnesau Twristiaeth

Cynlluniau Sicrhau Ansawdd

Cymorth ac adnoddau sgiliau

Twristiaeth Bwyd yng Nghymru

Newyddion i’r Diwydiant Twristiaeth

Ynglŷn â Digwyddiadau Cymru

Cofrestrwch i dderbyn y Cylchlythyr Digwyddiadau Busnes

Gweithio gyda ni

Hanfodion y Diwydiant Teithio

Digwyddiadau ymgysylltu â sefydliadau twristiaeth

Cynyddu gwerthiannau eich busnes

Ymgyrchoedd Blwyddyn Thematig

Safle